英语翻译在中国传统戏剧中角色有别,特别是在京剧和昆曲中,一般分为生旦净丑.丑在排位上一直是末位,但是在中国传统戏剧的实际

惬阔 2018-08-19 01:26:16
问题描述:
英语翻译
在中国传统戏剧中角色有别,特别是在京剧和昆曲中,一般分为生旦净丑.丑在排位上一直是末位,但是在中国传统戏剧的实际演出中丑的作用十分重要,有千生易得,一丑难求的说法.
丑的分类主要分为文丑和武丑,其中文丑包括方巾丑,茶衣丑,袍带丑,婆子等,武丑则又称为开口跳.
京剧的丑角表演人才辈出,最著名的就是萧长华,慈瑞全,郭春山.萧长华曾长期和梅兰芳合作,慈瑞全则同谭鑫培配戏多年.
尽管丑角们经常扮演的是小人物或者是反面角色,但是其实丑的存在对中国传统戏剧有着至关重要的作用.首先他们通过自己的表演使得整出剧目更加的生动有趣,并且甚大程度上他们以群众更加喜闻乐见的形式加深了剧作的内涵.
最后给大家展示丑角戏时迁偷鸡的片段.
1个回答 分类:英语
最佳答案:
慢跑小乌龟 2018-08-19 04:27:44
In China,especially the music-drama different characters in Beijing Opera and kunqu opera,are generally worldly net ugly.Ugly in qualifying,but is always take the traditional Chinese opera in the actual performance of the role in ugly,it is important to have an easy,born thousands of difficult beg ugly.
The classification of ugly WenChou mainly divided into WuChou and WenChou,including clothing,tea towel ugly with ugly,coats,ugly PoZi etc,WuChou and KaiKouTiao called.
The clown talented opera performance,the most famous is the XiaoChangHua,CiRuiQuan,which.XiaoChangHua have long-term cooperation with CiRuiQuan,mei lanfang,with TanXinPei counterpart.
Although the clown is often played little villain or the existence of ugly,but actually in traditional Chinese drama,which plays an important role.First they through their performance makes whole plays more lively and interesting,and great extent they loved by people in the form of more deepened the connotation of dramas.
Finally showed the clown theatre moved stealing chickens.

相关作业

[ 语文 ] 词语读音!我在高中作文书看到一篇文章中的“灰湫湫”一词中后面两个字在这个词语中怎么读?读第几声?

阿初 2018-08-09 2 | 1

[ 语文 ] 这个字的读音!字典找不到

LiXianzi 2018-08-09 2 | 1

[ 语文 ] 王维的使至塞上的诗句

Sonder 2018-08-09 0 | 1

[ 综合 ] 有道词典今天不能发音,强调是今天,别给我说安装问题之类的.今天手机版的和电脑版的都不能发音,说无法连接网络.等高人回答,

柯乎 2018-08-09 3 | 1

[ 综合 ] 为什么有道词典不能发音

同学侯某 2018-08-09 5 | 1

[ 综合 ] 电脑上的有道词典怎么不发音

入口软滑的疯me 2018-08-09 2 | 1

[ 语文 ] “萧关逢候骑”之“候”该怎么读?

欧阳迪 2018-08-09 5 | 3

[ 语文 ] 王维 使至塞上 翻译

宫苌东东 2018-08-09 0 | 1

[ 语文 ] 请问"晟"字怎么读音?字典查不到,

大盈 2018-08-09 3 | 1

[ 英语 ] 为何有的英语单词在不同词典有不同的发音?

方长 2018-08-09 0 | 1